【村治佳織と村治奏一デュオコンサート
公演中止のお知らせとお詫び】
日頃より村治奏一に格別のご愛顧を賜り、また【じぶログ】を御観覧頂きまして、誠に有難うございます。
さて、11/19（土）市川市文化会館、11/26（土）ノバホールで予定されておりました【村治佳織・村治奏一ギターデュオ・リサイタル公演】に関しまして、お客様にお知らせとお詫びを申し上げます。
11月11日、富山への移動中に起きました、村治佳織の右手における急病（橈骨神経麻痺：とうこつしんけいまひ）により演奏が困難となり、上記の２公演を急遽中止とさせていただくこととなりました。
すでにチケットをご購入いただきましたお客様、並びに各公演の主催者様には、多大なるご迷惑とご心配をお掛けしますことを、 心より深くお詫び申し上げます。
チケットをご購入のお客様の払い戻し方法につきましては、大変お手数をお掛け致しますが、各会館ホームページにてご確認いただきますようお願い申し上げます。
2011年11月16日
（有）村治事務所
■お問い合わせ先
○市川市文化会館（千葉）
○ノバホール（茨城）